Politique de confidentialité

Política de privacidad

Privacy Policy

Chavatar — Dernière mise à jour : juillet 2026

Chavatar — Última actualización: julio de 2026

Chavatar — Last updated: July 2026

1. Données collectées

Chavatar ne collecte aucune donnée personnelle sur des serveurs externes. Toutes les informations saisies dans l'application (nom du chat, poids, vaccins, coordonnées vétérinaires, etc.) sont stockées exclusivement sur votre appareil, via les mécanismes sécurisés d'iOS (UserDefaults et stockage local).

2. Aucune transmission à des tiers

Nous ne vendons, ne partageons ni ne transmettons vos données à des sociétés tierces, à des annonceurs ou à des partenaires commerciaux.

3. Microphone (Ronronomètre)

Sur Apple Watch, le Ronronomètre mesure uniquement le niveau sonore ambiant afin de détecter les ronronnements. Aucun son n'est enregistré, conservé ni transmis.

4. Achats intégrés (In-App Purchase)

Les transactions d'achat sont entièrement gérées par Apple via le framework StoreKit. Chavatar n'a accès à aucune information bancaire ou de paiement.

5. Droits de l'utilisateur

Vous pouvez supprimer l'intégralité de vos données en désinstallant l'application. Aucune copie n'est conservée en dehors de votre appareil.

6. Contact

Pour toute question relative à la confidentialité, écrivez-nous à : jajajairhercruz@gmail.com

1. Datos recopilados

Chavatar no recopila ningún dato personal en servidores externos. Toda la información introducida en la aplicación (nombre del gato, peso, vacunas, datos del veterinario, etc.) se almacena exclusivamente en tu dispositivo, mediante los mecanismos seguros de iOS (UserDefaults y almacenamiento local).

2. Sin transmisión a terceros

No vendemos, compartimos ni transmitimos tus datos a empresas externas, anunciantes o socios comerciales.

3. Micrófono (Ronronómetro)

En el Apple Watch, el Ronronómetro mide únicamente el nivel de sonido ambiental para detectar ronroneos. No se graba, conserva ni transmite ningún audio.

4. Compras integradas (In-App Purchase)

Las transacciones de compra las gestiona íntegramente Apple a través del framework StoreKit. Chavatar no tiene acceso a ninguna información bancaria o de pago.

5. Derechos del usuario

Puedes eliminar todos tus datos desinstalando la aplicación. No se conserva ninguna copia fuera de tu dispositivo.

6. Contacto

Para cualquier pregunta sobre privacidad, escríbenos a: jajajairhercruz@gmail.com

1. Data collected

Chavatar does not collect any personal data on external servers. All the information you enter in the app (cat's name, weight, vaccines, vet contact details, etc.) is stored exclusively on your device, through iOS's secure mechanisms (UserDefaults and local storage).

2. No sharing with third parties

We do not sell, share or transmit your data to third-party companies, advertisers or commercial partners.

3. Microphone (Purr-o-meter)

On Apple Watch, the Purr-o-meter only measures ambient sound levels to detect purring. No audio is ever recorded, stored or transmitted.

4. In-App Purchases

Purchase transactions are handled entirely by Apple through the StoreKit framework. Chavatar has no access to any banking or payment information.

5. User rights

You can delete all of your data by uninstalling the app. No copy is kept outside your device.

6. Contact

For any question regarding privacy, write to us at: jajajairhercruz@gmail.com